Osteons are cylindrical structures of bone created by matrix resorbing osteoclasts, followed by osteoblasts that deposit new bone. Osteons align with the principal loading direction and it is thought that the osteoclasts are directed by osteocytes, the mechanosensitive cells that reside inside the bone matrix. These osteocytes are presumably controlled by interstitial fluid flow, induced by the physiological loading of bones. Here I consider the stimulation of osteocytes while the osteon is closed by osteoblasts. In a conceptual finite element model, bone is considered a poro-elastic material and subjected to locomotion-induced loading conditions. It appears that the magnitude of flow is constant along the closing cone, while shear strain rate in the bone matrix diminishes linearly with the deposition of bone. This suggests that shear strain rate, rather than fluid flow, is the physical cue that controls osteocytes and bone deposition in newly formed osteons.