The role of the osteon as the basic strengthening unit of compact bone is discussed. Using previous work on the shear strength of bone, an analysis is given enabling a computation to be made of the mode-II (debonding) fracture energy. The evidence suggests that bone, like many reinforced composites, derives its excellent fracture characteristics from the existence of a week osteon-matrix interface.

Le rôle de l'ostón en tant qu'élément de renforcement de base osseux compacte est débattu. A partir de travaux antérieurs sur la résistance des os au cisaillement, on donne une analyse permettant de calculer l'énergie d'une fracture de mode II. Des données suggèrent que l'os, ainsi que de nombreux autres composés renforcés, doivent leurs caractéristiques excellentes de rupture à l'existence d'une surface commune ostéon-matrice peu résistante.

Dieser Artikel bespricht die Rolle des Osteons als als Verstärkung der Knochenrinde. Aufbauend auf frühere Arbeiten über die Scherbeständigkeit von Knochen wird eine Analyse angegeben, durch die man die Bruchenergie des Modus II (Lösung der Haftung) berechnen kann. Die vorliegenden Beweise lassen vermuten, daß Knochen, wie viele verstärkte Verbundstoffe, ihre ausgezeichnete Bruchfestigkeit vom Vorhandensein einer schwachen Osteon-Matrix-Grenzfläche ableiten.