La présente communication contient les mesures d’accélération et les résultats de l’analyse des donndes fournies par une étude multidisciplinaire approfondie effectuée in situ, portant sur plusieurs centaines d’opérateurs de marteaux-piqueurs et de broyeurs utilisant des outils manuels pneumatiques. D’après les mesures, les niveaux d’accélération dans la gamme de fréquences de 6,3 à 1000 Hz sont de 2400 G environ (valeur efficace) sur les poignées du marteau-piqueur. Dans le cas du broyeur, les niveaux d’accélération s’élèvent de 0,5 à 2 G (valeur efficace) pour la même gamme de fréquences. On compare les résultats aux limites proposées par l’ISO/DIS 5349 pour une expositionà des vibrations. On a trouvé que les marteaux-pigueurs présentent généralement des niveaux d’accélération supérieurs aux limites proposées, et que dams le cas des broyeurs ces niveaux sont compris entre les limites correspondant à une exposition d’une durée de trente minutes et de huit heures.