Strain measurement is an essential tool in the study of trabecular bone structure–function relationships. Digital volume correlation (DVC) is a measurement technique that quantifies strains throughout the interior of a specimen, rather than simply those on the surface. DVC relies on tracking the movement of microstructural features, and as such, the accuracy and precision of this technique may depend on trabecular structure. This study quantified displacement and strain measurement errors in six types of trabecular bone that spanned a wide range of volume fraction and trabecular architecture. Accuracy and precision were compared across bone type and also across three DVC methods. Both simulated and real displacement fields were analyzed using micro-computed tomography images of specimens from the bovine distal femur, bovine proximal tibia, rabbit distal femur, rabbit proximal tibia, rabbit vertebra, and human vertebra. Differences as large as three-fold in accuracy and precision of the displacements and strains were found among DVC methods and among bone types. The displacement precision and the strain accuracy and precision were correlated with measures of trabecular structure such as structural model index. These results demonstrate that the performance of the DVC technique can depend on trabecular structure. Across all bone types, the displacement and strain errors ranged 1.86–3.39 μm and 345–794 με, respectively. For specimens from the human vertebra and bovine distal femur, the measurement errors were approximately 20 times smaller than the yield strain. In these cases, DVC is a viable technique for measuring pre- and post-yield strains throughout trabecular bone specimens and the trabecular compartment of whole bones.