Two conflicting theories exist concerning the stress pattern for the proximal lateral aspect of the human femur. According to the classic theory of Pauwels, a bending moment on the femur leads to compression medially and to tension laterally. The alternative theory is that muscle forces contribute to a moment-free loading of the femur, with both the medial and lateral cortices subjected to compression. To examine these theories, we measured the strain at the external surface of the proximal lateral aspect of the femur of two female patients undergoing surgery for “snapping hip syndrome.” During the surgical procedure, a strain-gauge rosette was bonded to the lateral aspect of the femur and the cortical strains were monitored while the patient performed a series of activities. In both patients, principle tensile strain increased significantly during one-legged stance, walking, and stair climbing as compared with that during two-legged stance. During each loading situation, the principal tensile strain was aligned within 22° to the longitudinal femoral axis. Dynamic strain measurements consistently revealed tensile axial strain at the lateral aspect of the femur during each activity. The present studv supports the classic bending theory of Pauwels and demonstrates that the proximal lateral aspect of the femur is subjected to tension during the stance phase of gait.