Les mécanismes bielle-manivelle sont couramment utilisés dans les machines réciprocantes, où il est nécessaire de transformer un mouvement de rotation en mouvement de translation (ou vice versa). L'utilisation de ces mécanismes est égalment fréquente en robotique et en mécatronique quand des mouvements complexes doivent être realisés à l'aide d'actionneurs rotatifs. Cependant, le rapport de vitesse dans le mécanisme bielle-manivelle est function de la configuration du mécanisme, ce qui exige des algorithmes élaborés pour commander leur performance avec précision. Dans cette thèse, l'auteur propose un mécanisme plan à cames avec bras oscillant pour rendre constant ledit rapport de vitesse, une opération appelée rectification de vitesse, avec le but de faciliter la commande asservie du mécanisme bielle-manivelle, d'intérêt particular en systèmes mécatroniques. Une méthodologie pour l'optimisation de ces mécanismes est developpée. Premièrement, la performance des mécanismes bielle-manivelle est analysée, obtenant ainsi ses paramétres géométriques optimaux. Ensuite, une expression pour la relation d'entrée-sortie du mécanisme à cames en question est obtenue et le correspondant programme de déplacement du bras oscil- lant est produit. En outre, une méthode pour optimiser les mécanismes plans à cames avec bras oscillant est présentée, pour minimiser la taille globale de l'ensemble, tout en maintenant un rapport de transmission de force acceptable. Une interface graphique mise au point dans le cadre de cette thèse, permet ladite optimisation de façon interactive; cette interface a été utilisée avec succès lors de l'optimisation d'un mécanisme de rectification du rapport de vitesse de l'actionneur d'un quadripède.