The purpose of this in vitro study was to quantify the bone resected from the proximal femur during hip arthroscopy using metrics generated from magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT) reconstructed three­dimensional (3D) bone models. Seven cadaveric hemi­pelvises underwent both a 1.5 T MRI and CT scan before and following an arthroscopic proximal femoral osteochondroplasty. The images from MRI and CT were segmented to generate 3D proximal femoral surface models. A validated 3D-­3D registration method was used to compare surface-­to­-surface distances between the 3D models before and following surgery. The new metrics of maximum height, mean height, surface area and volume, were computed to quantify bone resected during osteochondroplasty. Stability of the metrics across imaging modalities was established through paired sample t-­tests and bivariate correlation. Bivariate correlation analyses indicated strong correlations between all metrics (r = 0.728­–0.878) computed from MRI and CT derived models. There were no differences in the MRI- and CT-based metrics used to quantify bone resected during femoral osteochondroplasty. Preoperative­ and postoperative MRI and CT derived 3D bone models can be used to quantify bone resected during femoral osteochondroplasty, without significant differences between the imaging modalities.