1Teesside Laboratories, British Steel Corporation, Middlesbrough, Cleveland, England
2Tanfield Associates, England
Abstract (English)
The prevalence and degree of severity of vibration-induced white finger (VWF) was established among the miners of the British Steel Corporation’s haematite iron-ore mines. Rock-drill vibration from a variety of drilling activities was measured extensively, to establish vibration exposure patterns, to correlate vibration exposures with epidemiological and clinical data, and to set design objectives for anti-vibration devices. Several methods of reducing vibration have been studied. Drilling tests have demonstrated that one reduction method resulted in a 17 dB reduction in the Z axis vibration and a 9 dB reduction in the X axis vibration. The reduction in vibration exposures by the use of gloves that incorporate vibration damping material has also been investigated.
Abstract (French)
La prevalence et le degré de gravité des doigts blancs dûs aux vibrations (VWF) ont été déterminés parmi las mineurs travaillant dans les mines d’hématite de la British Steel Corporation. La vibration des marteaux perforateurs lors d’opérations de perforation diverses ont fait l’objet de mesures complètes pour determiner les types d’expositions aux vibrations, pour corréler les expositions aux vibrations et les données épidémiologiques et cliniques, et pour établir des objectifs pour les dispositifs anti-vibrations. Plusieurs méthodes de reduction des vibrations ant été étudiées. Des essais de perforation ont révélé qu’une des méthodes réalisait une reduction de 17 dB des vibrations dans l’axe Z et une reduction de 9 dB des vibrations dans l’axe X. La réduction des expositions aux vibrations par l’emploi de gants contenant un matériau amortissant les vibrations a également été étudiée.