In the study of crewmember performance in land-driven vehicles, it is necessary to consider the effects of vibration on the human body. The Advanced Vehicle Architecture for a Net enabled Combat Environment Technology Demonstrator Project (ADVANCE TDP) aims to demonstrate improved crew performance using an integrated multi-layered vectronics network, supported by an active suspension system that stabilizes the vehicle platform. This review discusses the effects of different frequencies and magnitudes of vibration on specific aspects of performance:​ manual control, vision, perception and cognition. The results of the numerous studies that have been done on manual tracking and visual acuity during vibration exposure have been well-documented and summarized. It has been demonstrated that vibration does not significantly affect performance on simple perceptual tasks involving auditory or visual detection of signals. Vibration has been shown to have a negative effect on complex cognitive tasks;​ however, vibration frequency or magnitude dependencies have not been proven.

Pour étudier le rendement des équipes circulant à bord de véhicules terrestres, il est essentiel de tenir compte des effets des vibrations sur le corps humain. Le projet relatif à l’architecture de véhicule avancée pour environnement de combat réseau-centrique (ADVANCE TD) vise à démontrer le rendement accru des équipes utilisant un réseau multicouches intégré de vétronique conjugué à un système de suspension active destiné à stabiliser la plateforme du véhicule. Ce document passe en revue les effets de différentes fréquences et amplitudes vibratoires sur divers aspects du rendement, comme la commande manuelle, la vision, la perception et la cognition. Les conclusions des nombreuses études réalisées sur la poursuite manuelle et l’acuité visuelle durant l’exposition à des vibrations ont été largement étayées et résumées. Il a ainsi été démontré que les vibrations affectent peu le rendement lors de tâches perceptuelles simples faisant appel à la détection de signaux auditifs ou visuels. En revanche, il a été établi que les vibrations nuisent aux tâches cognitives complexes;​ il reste toutefois à prouver qu’il en va de même de la fréquence ou de l’amplitude des vibrations.